AAARGH!

24/05/13

Invasion from Mars!

Questa la nuova serigrafia dedicata a Mars Attacks! di Tim Burton, che stasera sarà in mostra alla Hero Complex Gallery di Los Angeles in occasione della mostra Arch Nemesis. (Invasion from Mars - 18'x24' - 4 colori - edizione limitata di 50). Da domani sarà disponibile per l'acquisto anche on line.

Here is brand new screenprint dedicated to Burton's Mars Attacks I've made for Arch Nemesis show opening tonight at Hero Complex Gallery in Los Angeles (Invasion from Mars - 18'x24' - 4 colors - limited edition of 50). Tomorrow at noon (Pacific Time) it will be available on line for purchasing.

21/05/13

Sneak peek from Mars

Quello che vedi è un dettaglio della nuova serigrafia dedicata al film di Tim Burton Mars Attacks! che ho realizzato per la mostra Arch Nemesis che venerdì sera inaugurerà a Los Angeles alla Hero Complex Gallery. Nei prossimi giorni posterò l'immagine intera. Stay tuned!

Here is a sneak peek about my brand new screenprint dedicated to Tim Burton's Mars Attacks! I've made for the upcoming show Arch Nemesis that will open up on friday at Hero Complex Gallery in Los Angeles. I'll post here very soon the whole image, stay tuned!

20/05/13

Django Unchained

Questo è il mio personale poster di Django Unchained che ho realizzato qualche giorno fa, dopo aver finalmente visto il film di Tarantino. Lo trovi in vendita QUI su Society6, che lo ha selezionate per il proprio shop ufficiale. In più da qualche giorno è attiva una promo tutta matta che ti regala le spese di spedizione, ma non si sa fino a quando. Insomma, approfittane.

This is a brand new poster I made after watching Tarantino's Django Unchained. You can already buy it HERE at Society6 that choose it to be part of them official shop. In this days they also have a crazy promo, that give you free shipping, but they don't tell until when. So, better hurry up!

Greetings from Bolzano

Qualche scatto per raccontarti le giornate di QU4TTRO al Museion, il Museo d'Arte Moderna di Bolzano: è stato il primo passo di un progetto a lungo respiro, che molto presto ci vedrà coinvolti in una nuova cornice. Te ne parlerò fra pochissimo.

Some pictures about QU4TTRO opening show at Museion, the Museum of Modern Art in Bolzano.It was the first step of a project, on what we will be involved soon. I'll talk about it later.

14/05/13

Thirty seven

Lo scorso venerdì ha inaugurato alla Bottleneck Gallery di New York la mostra "I love you man". Quella che vedi qui sopra è la serigrafia che ho realizzato per l'occasione, dedicata a Clerks: Thirty Seven, 18x24 pollici, stampata a 4 colori e in edizione limitata di 50 copie. La trovi già disponibili al sito della galleria cliccando QUI o nell'immagine della colonnina di destra insieme a tutte le altre mie serigrafie disponibili.

Last friday in NY was opening "I love you man" show at Bottleneck Gallery. I made this brand new screenprint dedicated to Clerks: Thirty seven, 18x24 inces, 4 colours screenprint, limited edition of 50. It's already available on line for purchasing at the gallery website. Just clicking HERE or on the image on the right of this post, where you can find also all others screenprints of mine still available for purchasing on line.

13/05/13

Very last t-shirts

Eccomi qui rientrato dalla mostra al Museion di Bolzano, della quale posterò qualche scatto nei prossimi giorni. Con me sono tornati gli ultimissimi esemplari delle t-shir in edizione limitata, firmate e numerate, dedicate a Star Wars, The Big Lebowski e Pulp Fiction. Da questo momento sono in vendita qui sotto, al prezzo specialissimo di 26 euro (spedizione compresa nel territorio italiano). Ma meglio se ti sbrighi, perchè ne sono rimaste davvero pochissime. Nella foto qui sopra puoi vedere le misure in centimetri per ciascuna taglia. Affrettati, l'estate è alle porte.

Here I am, back from Museion, where I had a exhibition (in the next days I'll post some pics). I'll back at home with the last few limited edition t-shirts (numbered and signed), dedicated to Star Wars, The Big Lebowski and Pulp Fiction. From now you can buy here, at the special price of 26 euros (ship include for Italy), 32 euros (ship included for Europe) or 36 euros (ship included everywhere else). Better hurry up, 'cause there'are just a few left. You can take a look to the size in the picture above. C'mon, summer is so close.

STAR WARS t-shirt
SOLD OUT

PULP FICTION t-shirt

THE BIG LEBOWSKI t-shirt

08/05/13

Tre Allegri Ragazzi Morti

Qualche settimana fa, Davide Toffolo mi ha chiesto di disegnare poster e t-shirt per il nuovo tour dei Tre Allegri Ragazzi Morti. Dopo avere verificato che non stessi sognando, ho realizzato il poster che vedi qui sopra che li accompagnerà per tutta l'estate, a partire da Giugno, nelle loro date in giro per l'Italia fra piazze e festival. E anche nei principali stadi italiani ad aprire i concerti di Jovanotti. Tu, se vuoi, nel frattempo potrai vederlo domani, all'inaugurazione di QU4TTRO al Museion, il Museo d'Arte Moderna di Bolzano, in occasione dell'ArtMaySound.

Some weeks ago, Davide Toffolo, the famous italian comics artist and musician, ask me to design the poster for his band new summer tour, Tre Allegri Ragazzi Morti band. I made the poster you can see above, that will become also a t-shirt that they will have from June at them tour dates through Italy. And they'll also have during new Jovanotti tour where they'll play as support band. In the meanwhile you can take a look at it at QU4TTRO opening show at Museion, Museum of Modern Art of Bolzano.

07/05/13

QU4TTRO: here we are!

Ci siamo: da domani sarò a Bolzano per l'allestimento di QU4TTRO, la mostra che io, Alberto Corradi, Diavù e Massimo Giacon inaugureremo al Museion, il Museo d'Arte Moderna di Bolzano, giovedì sera a partire dalle 20. Per l'occasione saremo impegnati in una performance a quattro mani, durante la quale realizzeremo un'opera che rimarrà esposta alla mostra fino a domenica, durante tutte le giornate dell'Art.May.Sound Festival, che quest'anno ha deciso di ospitarci. Sarò presente a Bolzano agli spazi del festival fino a venerdì sera. Saranno con me anche gli ultimissimi esemplari delle t-shirts in edizione limitata (numerate e fermate) che vedi nelle foto qui sotto. Quelle che torneranno a casa con me, da lunedì saranno in vendita ad un prezzo speciale qui su questo blog. Se passi per Bolzano, salutiamoci.

This is the time: tomorrow I'll be in Bolzano for the upcoming show QU4TTRO, that me, Alberto Corradi, Diavù and Massimo Giacon will attend thursday (8 PM) at Museion, the Museum of Modern Art in Bolzano. During the opening party we will working on a "four-hands" huge artwork that will be exhibited 'til sunday, during all Art.May.Sound Festival days. I'll be there until friday, and I'll have with me very last limited edition t-shirts (signed and numbered) you could see here on the pics. Those t-shirts which will come back with me at home on Saturday, they will be on sale here on monday at a very special price. Stay tuned!

03/05/13

Space the final frontier

Inaugura questa sera alla Hero Complex Gallery di Los Angeles la mostra Righteous Rides (ore 6 PM pacific time). Se passi di là ci trovi la mia nuova serigrafia dedicata alla serie tv di Star Trek che vedi qui sopra: "Enterprise" - 18x24 pollici, edizione limitata di 50 copie a 5 colori e una versione variant in bianco e nero (che vedi nella foto), stampate nei laboratori della D&L a Seattle (WA)Da domani disponibile anche per l'acquisto on line. Lunga vita e prosperità.

Tonight's opening Righteous Rides show at Hero Complex Gallery in Los Angeles (6PM-10PM pacific time). If you'll be there yu can take a look to my brand new screenprint dedicated to Star Trek classic tv show that you can preview up here: "Enterprise" - 18x24 inches, limited edition of 50 - 5 colors and variant limited edition of 5 - 1 color, printed at D&L in Seattle (WA). Tomorrow will be also available for online purchasing. Long live and prosper.

30/04/13

Collater.al meets QU4TTRO

Quarta ed ultima intervista che gli amici di Collater.al hanno registrato durante le giornate milanesi dei QU4TTRO di cui faccio parte. Oggi tocca a me finire sotto i riflettori a rispondere alle domande di Buddy. Qui sopra puoi vedere l'intervista, QUI invece puoi leggere tutto il post sul sito di Collater.al, mentre QUI, QUI e QUI puoi vedere le altre interviste. Nel frattempo nove giorni all'inaugurazione di QU4TTRO al Museion, il Museo d'Arte Moderna di Bolzano.

Fourth and last interview that the guys from Collater.al made during the Affordable Art Fair in Milan, last month, during the QU4TTRO factory days. Today it's my turn to be "on air", asnwering Buddy's questions. Just click play and watch the interview, or click HERE to take a look to the complete post on Collater.al and HERE, HERE and HERE you can watch other three interviews. Nine days missing to QU4TTRO opening at Bolzano Museum of Modern Arts.

29/04/13

Upcoming events

Quello che inizia dopodomani sarà un mese pieno di appuntamenti. Si inizia dall'edicola, dove puoi trovare il nuovo numero de La Repubblica XL: all'interno la striscia di Ted Bunny e una mia storia di due pagine della quale puoi vedere un frammento qui sopra. Venerdì 3 Maggio inaugura alla Hero Complex Gallery di Los Angeles la mostra Righteous Rides alla quale partecipo con una mia nuova serigrafia dedicata a Start Trek, edizione limitata di 50 copie numerate + una limitatissima edizione di 5 in bianco&nero, 18x24 pollici, stampata a 5 colori dalla D&L di Seattle (WA). Il venerdì successivo, il 10 Maggio, se ti trovi dalle parti di New York, puoi partecipare all'inaugurazione di I Love You Man alla Bottleneck Gallery, mostra alla quale partecipo con un'altra serigrafia nuova di zecca, stavolta stampata dallo straordinario Tim Doyle di Nakatomi Inc. ad Austin (TX) e dedicata a Clerks: 18x24 pollici, 4 colori e edizione limitata di 50 copie numerate.

Ma nel bel mezzo dei due eventi americani, io sarò invece a Bolzano per l'Art.May.Sound 2013. Giovedì 9 Maggio, infatti, inaugura la mostra QU4TTRO al Museion, il Museo di Arte Moderna di Bolzano. La sera dell'inaugurazione ed anche il giorno successivo sarò là, in compagnia di Alberto Corradi, Diavù e Massimo Giacon per incontrare il pubblico e per realizzare una performance live.

E se tutto questo non fosse già abbastanza, il 21 maggio presenterò il libro che ho realizzato insieme a 100 piccoli disegnatori di quarta elementare e il 24 maggio sarà presente una mia nuova serigrafia a tema cinematografico ad un nuovo show a Los Angeles. Ma ti parlerò di questi ultimi due appuntamenti con più calma, che sennò poi non c'ho più nulla da scrivere per tutto il mese. Stay tuned!

The one is going to start in a couple of days, will be really a busy month. It will begin with XL magazine new issue: inside Ted Bunny strip and a two pages comic of mine called Patinato Opaco (you can see a sneak peek up here). Friday the 3rd will open Righteous Rides show at Hero Complex Gallery (LA) wich I'm envolved with my brand new screenprint dedicated to Star Trek ("Enterprise" - 18x24 inchese, limited edition of 50 + a variant b/w edition of 5, 5 colors, printed by D&L in Seattle - WA). Friday the 10th, if you're in NY you can attend to I Love You Man show at Bottleneck Gallery, where you can take a look to my other brand new screenprint dedicated to Clerks ("37" - 18x24 inches, limited ed. of 50, 4 colors, printed by the great Tim Doyle at Nakatomi Inc. in Austin - TX).

In the meantime of US shows, I'll be at Art.May.Sound Festival, 'cause thursday the 9th will be open QU4TTRO show at Museion, Bolzano's Museum of Modern Art. I'll attend the show with Alberto Corradi, Diavù and Massimo Giacon to have a "four-hands" performance.

And if all those wasn't enough, tuesday the 21st will be released the comic book I've made with 100 little comic artists: the childs of the primary school in Altavilla (VI). And on friday 24th of May will opene a new show in LA with another brend new screenprint of mine. But of this two events, I'll talk soon better. Stay tuned!

23/04/13

QU4TTRO - the artbook

Centoquarantasei pagine, centotrentasei opere, edizione limitata di cento copie con l'introduzione di Vittore Baroni: questo è il catalogo ufficiale di QU4TTRO, la mostra che io, Alberto Corradi, Diavù e Massimo Giacon inaugureremo fra qualche giorno a Bolzano. Può essere tuo a 18 euro (compresa la spedizione in Italia) in prevendita fino al 4 Maggio, risparmiando una manciata di euro rispetto al prezzo di copertina al pubblico. Ti verrà spedito, firmato da tutti e 4 gli artisti il giorno dell'inaugurazione di QU4TTRO, che sarà il 9 maggio al Museion, il Museo di Arte Moderna di Bolzano in occasione dell'Art.May.Sound Festival 2013.

Onehundredfortysix pages, onehundredthirtysix artworks, limited edition of 100: that's official QU4TTRO's artbook of the upcoming show that me, Alberto Corradi, Diavù and Massimo Giacon are going to opening in Bolzano. If you pre-order now 'til May 4th, you'll save mone pay it just 18 euros (free shipping only for Italy). It will be shipped signed by all four artists the opening day of the show, that will be May the 9th at Museion, Bolzano's Museum of Modern Art during the Art.May.Sound Festival 2013.

16/04/13

The Royal Tenenbaums

Il mio nuovo poster dedicato a The Royal Tenenbaums di Wes Anderson. Lo trovi già nello shop ufficiale di Society6 qui, anche in versione cuscino e iPhone case.

Here is my brand new poster dedicated to Wes Anderson's The Royal Tenenbaums. You can already purchase it at Society6 official shop here, as pillow and iPhone case too.