28/02/12

Un Ted Bunny tutto nuovo




Da domani niente sarà più come prima. Nel giorno che rende bisesto questo 2012, La Repubblica XL decide di cambiarsi d'abito: nuovo formato, nuova grafica, nuovi contenuti. E pure Ted Bunny si è dato una rinfrescata: nuova grafica e nuovo formato anche per lui. Un po' meno spazio al coniglio rosa, per permettere una succulenta novità: ogni mese, a turno, un disegnatore avrà una storia di due pagine intere! A tagliare il nastro in questo numero mister Pino Creanza. Da domani, in tutte le edicole.

Tomorrow nothing will be the same. In the day who made this year a leap year, XL Magazine decide to change itslef: new size, new design, new contents! Ted Bunny decided to change too: new design and new size. A little less print area for the pink rabbit to allow a big news: every month, in turns, one of the cartoonists will have a two pages comic. Opening mister Pino Creanza. Out tomorrow!


Add to FaceBookAdd to Twitter

27/02/12

Lipo on Mars




É in edicola già da qualche giorno il nuovo numero fresco di stampa di Focus Wild: la rivista per bambini sul mondo degli animali, ma che poi finisce che la leggono anche mamma e papà. Dentro ci trovi anche le nuove avventure di Lipo, stavolta alle prese con importanti domande esistenziali. Corrici in edicola.

New Focus Wild issue out now: the childrens magazine about animals, that will read also mommy and daddy. Inside you'll finde new adventures of Lipo, my pink hippo: on this episode he will be on trouble with life on other planets.

Add to FaceBookAdd to Twitter

24/02/12

Purple




"Purple" (commission, 90x110 cm - acrilyc on paperboard).

Add to FaceBookAdd to Twitter

23/02/12

Vrooooom!




Altra commission appena consegnata, stavolta digitale. L'illustrazione che vedi qui sopra diventerà poster celebrativo di un Porsche Club italiano. Sappi che se ti piace e se i motori sono la tua passione, lo puoi già acquistare su society6. E se lo fai entro domenica, la spedizione è pure gratuita. Vrooom!

Another commission finished right now! This illu will be a celebrative artprint for an Italian Porsche Club. If you like it and if you love those cars, you could already buy it on society6 (free shipping thru sunday). Vrooom!

Add to FaceBookAdd to Twitter

22/02/12

Cinque giorni di spedizione gratuita!




Fino a domenica 26 Febbraio, se acquisti una soft cover o un hard case per proteggere il tuo aifono, oppure una skin adesiva per la schiena del tuo laptop o del tuo iPad, o ancora uno dei minimalist poster, quei cari ragazzi di society6 ti regalano la spedizione (sono esclusi i poster incorniciati e intelaiati). Ovunque tu ti trovi. Anche lì dove ti trovi in questo momento. Clicca qui e verrai catapultato nel mio shop di society6.

FREE shipping on society6 orders from now thru Sunday (exclude frame art prints and stretched canvases)! So click here if you want buy one of my iPhone covers, skin for your laptop or iPad or some minimalist artprints.

Add to FaceBookAdd to Twitter

21/02/12

Green





"Green" (commission, 90x110 cm - acrilyc on paperboard).

Add to FaceBookAdd to Twitter

17/02/12

L'estate è alle porte





L'estate è alle porte (insomma, prima o poi arriverà il caldo no?!). Quindi meglio preparare un po' di maniche corte da mettersi. Se vai qui al mio t-shop on line ti puoi accaparrare la t-shirt che vedi qui sopra (disponibile in bianco o rosso) che riproduce la mia opera per questa mostra qui, o, se preferisci, la maglietta di Machete! Un click e le spedisco direttamente a casa tua. Oppure, se sei di Vicenza, le trovi da Pinking (C.trà Pusterla, 4). Guarda: fuori c'è il sole!

Summer is here (I mean, soon it will be here, right?!). So better have some new tees to wear, right? At my t-shop on line you could find two brand new tees: the one you see above (on red or white shirt) printed with this artwork, or the Machete one! Just one click and I'll send you at home (free shipping is available just for Italy).

Add to FaceBookAdd to Twitter

15/02/12

Seicento!




É un periodo questo in cui sto lavorando ad un sacco di cose, ma delle quali non posso dire o mostrare nulla. Per chi ha un blog questa è una delle situazioni più noiose. La tua parte di lavoro è finita, sei in attesa che tutto prenda vita, che vengano confermate un po' di cose, che le immagini del tuo lavoro siano disponibili e che tu possa pubblicarle on line senza che qualcuno poi t'aspetti giù in strada per menarti. Se però sei uno dei lettori della prima ora di questo blog, allora l'immagine qui sopra ti farà capire qual è uno di questi nuovi progetti.
Dimenticavo: questo è il mio seicentesimo post. Ecco spiegato il titolo. E non potevo fasteggiare questa ricorrenza con immagine migliore.

I'm working on a few projects, but I can't say or show nothing about them. This is a really boaring situation for a blogger. When you've finished your work and you're waiting that everything "comes alive". You've to wait for some decision, that's your work images will be available and that you'll have permission to put them on line. But if you read this blog from the beginning, then maybe the image of today let you know one of the new project I'm working on.
Oh, I nearly forgot: this is the 600th post. So that's why the title (six hundrendth). And I couldn't find better image to celebrate it.

Add to FaceBookAdd to Twitter

14/02/12

Happee Valentine's Day




Dedicato al signor Giovanardi.

Add to FaceBookAdd to Twitter

13/02/12

Machete Kill Again!





Non l'avevo ancora visto. E ho rimediato un paio di giorni fa. Talmente entusiasmante che a fine film ho subito disegnato questo. Che puoi trovare in vendita su society6.

Didn't see this movie yet. Until two days ago. So excited from the view that I made this celebrative poster. You can buy it on society6!

Add to FaceBookAdd to Twitter

10/02/12

Heroes_Art spring/summer collection 2012







É on line la nuova collezione primavera-estate 2012 di t-shirts Heroes_Art: 4 nuovi modelli minimalist che vedi qui sopra ad un prezzo speciale fino a fine febbraio, con spedizione gratuita per l'Italia! Come fare per averle? Basta andare qui, nella facebook shopping page di Heroes_Art

On line adn available the spring/summer collection 2012 of Heroes_Art t-shirts: 4 new minimalist designs at a special prize utnil the end of february (with free shipping, but just for Italy) How can you get yours? Just go here on the facebook Heroes_Art shopping page.


Add to FaceBookAdd to Twitter

08/02/12

Dylan Dog a Vicenza




Un fitto programma di appuntamenti per festeggiare i 25 anni dell'indagatore dell'incubo: un incontro con Stano e Ruju, mostre di originali, workshop, proiezioni e tanto altro ancora. E tutto in una sola giornata, sabato 10 marzo,  interamente dedicata a Dylan Dog a Villa Caldogno (Caldogno, Vicenza). In mostra anche un'abbondante schiera di autori vicentini che omaggiano, ciascuno a modo proprio, l'old boy bonelliano. Lì sopra vedi la mia opera che verrà esposta nella sala bunker di Villa Caldogno da sabato 10 marzo a domenica 18 ("I dyd it" - digital print 1/1, 50x84 cm). Molte altr informazioni e il programma completo lo trovi qui.

A great schedule of events for the 25th year of Dylan Dog, the famous italian comic book: a meeting with Stano and Ruju (artist and writer of the stories), exhibitions, workshop, movies many more. And all just in a day, March the 10th, that will entirely dedicate to Dylan Dog in a Palladian Villa in Caldogno, Vicenza. And also a special exhibition about many comics artits from Vicenza, that give their tribute to DD. Above you could see my artworks for that ("I dyd it" - digital print 1/1, 50x84 cm) that will be in the exhibition in Villa Caldogno Bunjer hall from 03.10 to 03.18. More info and the complete schedule here.

Add to FaceBookAdd to Twitter

07/02/12

iPortraits ed altro ancora




Come forse ti sarai accorto, lì a destra è apparso un nuovo banner. Se ci clicchi sopra finisci dritto dritto sulla mia pagina di society6. Lì ci trovi in vendita le skins per iPhone che vedi qui sopra. Ma anche poster, tele, stampe incorniciate, skin per laptop e iPad e hard cover per iPhone con i miei minimalist portraits e un po' d'altro. Fanne incetta.

As maybe yo've seen, on the right column there's a new banner. If you click it you'll be redirect on my society6 page. There you can find the iPhone skins you could see above here. But also art prints, canvases, laptop and iPad skins and hard cover for your iPhone printed with my minimalist portraits and some other artworks. Collect all!

Add to FaceBookAdd to Twitter

06/02/12

Un week end onirico (retake)

A causa della neve, l'inaugurazione onirica di sabato 4 è stata rimandata a sabato 11 febbraio. Stesso luogo, stessa ora, stesso tutto come da post precedente. Ti riaspetto là. 'Cause of the snow, the Oniric Group Show vernissage was postposed to February the 11th. At the same place, at the same hour as the post before. See you there.

 
Add to FaceBookAdd to Twitter

03/02/12

Un week end onirico





EDIT: causa neve, l'inaugurazione è rimandata. Presto nuovi aggiornamenti. Oniric vernissage is postpone 'cause of snow. Soon more info.


Sabato sera (domani) sarò a Roma per l'inaugurazione della mostra Oniric, curata da David Vecchiato e Serena Melandri alla Galleria MondoPop (via Dei Greci, 30). Un viaggio nel mondo dei sogni con l'arte di Paul Barnes, Alberto Corradi, Paul Chatem, Adolie Day, Diavù, Massimo Giacon, Naoshi, Paolo Pedroni, Matthew Price, Gary Taxali, Roman Klonek e molti altri. Ah! E ci sono anch'io con il trittico che vedi lì sopra ("Pajama Party" - acrilici su cartone 23x50 cm ciascuno). Tutte le info le trovi qui al sito di Mondopop. Qui invece la pagina dell'evento su facebook. Ci vediamo a MondoPop dalle 19. Se passi di là, salutiamoci.

Saturday (tomorrow) I'll be in Rome for the Oniric opening party, a group show curated by David Vecchiato and Serena Melandri at MondoPop Art Gallery (via Dei Greci, 30). A journey into the world of dreams with the art of Paul Barnes, Alberto Corradi, Paul Chatem, Adolie Day, Diavù, Massimo Giacon, Naoshi, Paolo Pedroni, Matthew Price, Gary Taxali, Roman Klonek and many more. Uh! And also with me and the tryptic you could see above here ("Pajama Party" - acrylics on paper board 23x50 cm each). More info at Mondopop website. Here is the facebook event page. See you there from 7 PM. 

Add to FaceBookAdd to Twitter